Tras repeler ataques de civiles armados, en dos eventos por separado, uno en San Fernando y otro en Matamoros, Tamaulipas, elementos de las fuerzas