«Rompecabezas», un libro con piezas que no encajan

Por Ivonne Reséndiz

La guerra de Malvinas, juega un papel importante en la vida de Mora, pues como consecuencia “sufrió la desaparición de sus padres y un amigo suyo fue enviado a la guerra. Circunstancias que le afectan pero que va atravesando con ausencias y muertes”, contó Maquieira.

 
¿Alguna vez te ha pasado que tu vida es un rompecabezas donde muchas piezas no encajan? o ¿que durante tu infancia y parte de tu adolescencia te sucedieron cosas que no esperabas, como el chico de tus sueños, tu primera menstruación o algunos cambios en tu cuerpo?

En esta ocasión, María Fernanda Maquieira, nos habla acerca de sobre su primer novela titulada, Rompecabezas, un libro que alude a ese cambio de la niñez a la adolescencia.

Rompecabezas, es un libro que narra la vida de Mora, una niña de once años, que vive en algún lugar de Buenos Aires y que está en ese cambio que va de la niñez a la adolescencia, una etapa llena de trasformaciones físicas y mentales.

La historia sucede en 1982 durante la guerra de las Malvinas, un hecho que la dejó marcada. Mora, quien vive con su abuela y su gata, tiene un grupo de amigas identificadas como Las Chicas de Siberia, con las que además de compartir juegos, secretos y horas de clase, también comparte experiencias que “no encajan en el rompecabezas de su vida”.

La guerra de Malvinas, juega un papel importante en la vida de Mora, pues como consecuencia “sufrió la desaparición de sus padres y un amigo suyo fue enviado a la guerra. Circunstancias que le afectan pero que va atravesando con ausencias y muertes”, contó Maquieira.

Visualmente Rompecabezas es muy atractivo, pues a simple vista logra incitar a que el libro sea leído; sin embargo, la estructura gramatical en muchas ocasiones confunde al lector, puesto que la forma en la que está escrita es confusa y el lector quizá abandone la lectura.

El lenguaje que utiliza la escritora, en algunas ocasiones es complicado de entender, pues algunas veces carece de cierto contexto para entrelazar a los personajes, lo que provoca que se pierda el hilo de la historia.

María Fernanda Maquieira nació en 1966 en Avellaneda, provincia de Buenos Aires, Argentina. Es licenciada y profesora en Letras por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Además, ha impartido talleres literarios para niños y adolescentes.

Maquieira, quien fue integrante de la comisión directiva de ALIJA/IBBY (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de Argentina), desde 1997 dirige el sello Alfaguara Infantil y Juvenil en su país natal.

Rompecabezas, que fue publicado en Argentina, México y España, tuvo algunos cambios en cada edición, mismos que estuvieron a cargo de editores mexicanos con aportaciones lingüísticas y cambios en algunos vocablos.

“Con esto se pueden conocer diferentes maneras de leer el castellano y estar al tanto de la literatura en cada país. Cada uno tiene sus propios escritores, sólo se comparten a los internacionales. Los libros ya no llegan de España a América Latina, sino que los autores latinos pueden publicar en España y en otros países”, finalizó María Fernanda.

Deja tu comentario