“Que no existía obviamente un material así, que lo teníamos que construir desde cero para poder hablar de México desde la mirada que nosotros tenemos con la inevitable distancia por no haber nacido aquí, pero haber decidido vivir en este espacio”.
Fue un proyecto que nació de la nada, de una conversación de café, como suele suceder, entre el dramaturgo Ernesto Anaya Ottone, Carla Jara Drago (ambos chilenos) y un servidor, que soy francés, sobre esa necesidad de poder hablar de México y de los mexicanos en nuestra convivencia con ustedes y con este país que hemos elegido como nuestro, David Psalmon, director de escena.
Humboldt, México para los mexicanos, toma la figura del científico alemán como mero pretexto para hacer un retrato a veces humorístico, otras cruel, pero siempre verdadero, de cómo se vive este país desde la perspectiva de los extranjeros que se han quedado a vivir aquí.
“Que no existía obviamente un material así, que lo teníamos que construir desde cero para poder hablar de México desde la mirada que nosotros tenemos con la inevitable distancia por no haber nacido aquí, pero haber decidido vivir en este espacio”.
Para el actor Alexander Holtman, quien interpelará a Humboldt, obviamente fueron épocas muy distintas a ahora pero el personaje para mí es muy interesante porque hay muchas cosas que nadie sabe realmente de él, que yo no sabía. Justo una cosa de los mapas que él hizo de México (que algunos pueden leerlo como una traición cuando entrega los mapas a Jefferson).
“Aparte un aspecto que pocos saben, que Humboldt era gay, entonces de alguna manera en Europa, porque era de la nobleza, de la clase alta, era muy rígido allá, y él encontró más libertades en México”.
Lo interesante también del proyecto, ya pasamos a la obra en sí, a mí me parece interesante la reflexión, ayer cuando presentamos la obra por primera vez, tener un feedback del público, fue muy interesante que algunas personas dijeron «es que nos están poniendo un espejo muy grande, agregó el actor Gutemberg Brito.
Humboldt, México para los mexicanos se presenta de jueves a domingo en el Teatro Santa Catarina de la UNAM, en Coyoacán.