México, 9 abr (PL) México alista hoy una delegación representativa de su literatura para la Feria del Libro en Londres, donde será el país invitado.
A la conquista del mercado editorial británico representarán a México destacados autores como Elena Poniatowska, Enrique Krauze, Juan Villoro, entre otros, y Valeria Luselli, esta última en calidad de «representante del nuevo talento mexicano».
La feria tendrá lugar del 14 al 16 de abril y busca paliar el hecho de que actualmente hay muy pocos escritores mexicanos traducidos al inglés en el Reino Unido, pese a que muchos de ellos han publicado en Estados Unidos.
Así lo afirmó en un comunicado el director de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Ricardo Cayuela.
Incluso nuestros clásicos más celebrados están escasamente traducidos al inglés, señaló Cayuela, quien suscribió que escritores como José Vasconcelos, Alfonso Reyes o Martín Luis Guzmán son poco conocidos en Gran Bretaña.
En el evento, no abierto al público por estar dedicado a los negocios, México dispondrá de un pabellón de 600 metros cuadrados donde estarán presentes 30 casas editoriales tanto del sector público como privado. pgh/ ool
Elena Poniatowska, Enrique Krauze y otros conquistal a de Feria del Libro de Londres
