En una rápida acción, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSP-DF), pertenecientes a la Policía Bancaria e Industrial detuvieron en el paradero del Metro Pantitlán, a tres sujetos, quienes presuntamente asesinaron con un arma punzó-cortante a un sujeto, en el perímetro de Venustiano Carranza.
En Río Churubusco y Manuel Lebrija, en la colonia Ampliación Adolfo López Mateos, en el citado paradero, al efectuar su rondín preventivo, los representantes de la SSP capitalina fueron alertados de que en el andén H, varios sujetos estaban peleándose, por lo que los uniformados acudieron a ese lugar, y localizaron a un sujeto, quien tenía una herida en el abdomen, y dijo llamarse José Rosendo Sánchez Saldívar, de 34 años, pero minutos después murió.
Al lugar acudió la ambulancia A8063, cuyo paramédico Karina Villavicencio dictaminó muerte por herida profunda en abdomen por objeto punzocortante.
En ese momento, varios curiosos señalaron hacia donde se fueron los presuntos culpables, y en el andén K fueron detenidos quienes dijeron llamarse Hugo Melchor Ambrosio, de 27 años, así como a sus hermanos Agustín, de 38 años, y Ricardo, de 30 años de edad..
Cabe destacar que al revisar la información del Sistema de Información de la SSP, se detectó que Agustín tiene una orden de aprehensión en el Juzgado número 60, del Reclusorio Preventivo Oriente, por el delito de robo agraviado.
Por lo tanto, a los detenidos se les comunicó su derecho a guardar silencio, contar con un abogado y enterar a algún familiar sobre su aseguramiento realizado por la Policía Preventiva de la Ciudad de México, y fueron puestos a disposición del Ministerio Público de Seguridad Pública y Procuración de Justicia VCA-.5, por el delito de homicidio.