«Es un jovencito francés, güerito él, él sí que sabe todo de la cristera. Yo sólo luché por Cristo, sólo fui protagonista. Pero si usted quiere saber de la cristiada, pregúntele a Juanito Meyer…»
Por Huemanzin Rodríguez
El historiador francés Jean Meyer recibió un homenaje organizado por la Feria del Libro de Guadalajara, la Universidad de Guadalajara y la Biblioteca Pública del Estado de Jalisco “Juan José Arreola”.
El autor de La Cristiada solicitó que para el homenaje los participantes expusieran un tema y no hablaran de su persona; pocos cumplieron cabalmente la solicitud como lo expuso, el también historiador, César Moheno, cuya ponencia se titula “Pregúntale a Juanito. Acercarse a la historia”.
Sin excepción ninguna, la primera frase que escuchaba era una versión que resumida reza así: ¿Pero qué hace usted aquí? Vaya a la Ciudad de México, de donde viene y pregúntele a Juanito. Es un jovencito francés –estamos hablando de los 90. Es un jovencito francés, güerito él, él sí que sabe todo de la cristera. Yo sólo luché por Cristo, sólo fui protagonista. Pero si usted quiere saber de la cristiada, pregúntele a Juanito Meyer, comentó.
En el homenaje, que comenzó a las 11 de la mañana y se extendió hasta las casi dos de la tarde, participaron también Clara García Ayluardo y David Miklos, del Centro de Investigación y Docencia Económica; el padre Juan González Morfín; Verónica Flores, quien ha sido la editora de Mayer en Tusquets; Aristarco Regalado Pinedo, quien presentó un avance de su trabajo sobre el «Homicidio político en la Roma de los Césares» y Mauricio Tenorio Trillo no pudo asistir pero mandó su texto.
Otro de los participantes fue el escritor y editor Adolfo Castañón, amigo de Meyer, quien recordó que el trabajo del historiador no se ha centrado sólo en su obra más famosa La Cristiada:
Jean Meyer, que es muy inquieto, no se quedó ordeñando –por así decirlo, esa vaca. Ha trabajado en la historia y cultura rusa, en la historia de las religiones. Y yo diría, en otro contexto, que Jean Meyer es de esos historiadores mexicanos, latinoamericanos, contemporáneos del mundo, que tiene una mayor capacidad de comprensión universal, internacional, cosmopolita.
Meyer habló sobre el origen de la palabra “Cristiada”, que no está reconocida formalmente en las academias de la lengua española, pero que en francés e inglés existe desde el siglo XVI con el que se describía a los poemas dedicados a Cristo:
Por ejemplo Voltaire, en su “María Magdalena” critica a los que llama cristiadie, es decir los que escriben cristiada, y menciona a un señor de Tolosa. Y Voltaire también menciona a Milton, denunciando a Milton como cristiade, y cristiade es el que escribe para mayor gloria de Cristo. Yo opino, forjada por Voltaire, corresponde al español cristero, al hombre de la cristiada.
Al final Jean Meyer, que había tomado notas de cada una de las ponencias, agradeció a cada uno desde sus apuntes conectándolos con su vida y conocimientos. Recordó a los amigos, colegas y maestros ya fallecidos.